08 janeiro 2008

Se faz favor

Alimentei durante várias horas a secreta esperança de que o nome do mega-grupo editorial que Paes do Amaral tem estado a reunir tivesse a sua fonte de inspiração na Princesa Leya. Afinal, é apenas uma forma verbal no imperativo, mas com um 'y' em vez de um 'i' para simbolizar 'a abertura da nossa língua' (diz-nos Carlos Coelho, de acordo com o Blogtailors). É um conceito em que ainda não tropecei por entre os meus canhenhos da linguística, mas o marketing e a comunicação tudo podem inventar, não é assim?

No Blogtailors e no Bibliotecário de Babel há mais pormenores sobre o grupo Leya e respectivos objectivos para os próximos tempos.

Sem comentários: